Skillnad mellan versioner av "Jönköpingska"

Från Dagispedia
Hoppa till navigeringHoppa till sök
m
 
(5 mellanliggande versioner av samma användare visas inte)
Rad 1: Rad 1:
[[Bild:elmia.jpg|right|200px]]
Inte riktigt skånska, pratas på [[Elmia]].
Inte riktigt skånska, pratas på [[Elmia]].




*Ava ''-r -t -de'' ['''a'va''] - Att vandra. Exempel: Ja' ~de runt på stan å leta' efte' mi' goja som hade naschat iväg te nån skoaffä'.
*Bacha ''-r -t -de'' ['''bacha''] - Skälla. Exempel: Muschen ~de på som en jävla bängalo.
*Barret ['''barret''] - Håret. Exempel: Öh, tycke du inte dä e dags å kapa barret?
*[[Bella|Bell]] ''-a -t -de'' ['''bäll''] - Att ramla. Exempel: Haha, sen la' han en sån ~.
*[[Bella|Bell]] ''-a -t -de'' ['''bäll''] - Att ramla. Exempel: Haha, sen la' han en sån ~.
*Beddo ''-t/-n'' ['''bä'do''] - Någon som gör något mindre intelligent. Exempel: Vaffö sa' du så fö' ditt jävla ~?
*Beddo ''-t -n'' ['''bä'do''] - Någon som gör något mindre intelligent. Exempel: Vaffö sa' du så fö' ditt jävla ~?
*Bing |e ''-n -ar -arna'' - Säng. Exempel: Hoppa i bingen nu. Det är dags å sova.
*Bju ''-r -rt -de'' [[''bju'']] - Bjuda. Exempel: Sa' du inte bju ut 'na på lite musta då?
*Bäng ''-en -arna'' ['''bäng''] - Någon som är dum i huvudet. Exempel: Ä'du helt jävla bäng i huvvet elle?
*Bäng ''-en -arna'' ['''bäng''] - Någon som är dum i huvudet. Exempel: Ä'du helt jävla bäng i huvvet elle?
*Bängen ''best.'' ['''bängen''] - Polisen. Exempel: Fan gubba, nu kommer ~!
*Bängen ''best.'' ['''bängen''] - Polisen. Exempel: Fan gubba, nu kommer ~!
*Böste ['''böste''] - Kärring. Exempel: Bängare böste få' man leta efte.
*Devon ['''de'von''] - Uttrycker förvåning. Exempel: Osh, devon! Så' du? Vikken jävla smäll.
*Devon ['''de'von''] - Uttrycker förvåning. Exempel: Osh, devon! Så' du? Vikken jävla smäll.
*Gass ''-et'' ['''gass''] - Godis (även snus). Exempel: Sa' vi ta en tu' te tobaksaffä'n å köpa lite ~?
*Gass ''-et'' ['''gass''] - Godis (även snus). Exempel: Sa' vi ta en tu' te tobaksaffä'n å köpa lite ~?
*Goja ''-n -orna'' ['''go'ja''] - Kvinna, fru eller flickvän. Oftast i ägandeform. Exempel: A du sa' se ~n min hämma! Ho' e' helt go i huvvet.
*Goja ''-n -or -orna'' ['''go'ja''] - Kvinna, fru eller flickvän. Oftast i ägandeform. Exempel: A du sa' se ~n min hämma! Ho' e' helt go i huvvet.
*Gola ful ['''go'la 'feul''] - Tala osanning. Exempel: Sluta ~. Ja' vet va' du jode igå'.
*Gola ful ['''go'la 'feul''] - Tala osanning. Exempel: Sluta ~. Ja' vet va' du jode igå'.
*[[Katig]] ''-a'' ''neg.'' ['''ka'ti''] - Kaxig/Uppkäftig. Exempel: Va'tte ~ din jävel. Då åke' du på däng.
*[[Katig]] ''-a'' ''neg.'' ['''ka'ti''] - Kaxig/Uppkäftig. Exempel: Va'tte ~ din jävel. Då åke' du på däng.
*Klöko ''-t -n'' ['''klö'ko''] - se beddo
*Klöko ''-t -n'' ['''klö'ko''] - se beddo
*[[Myllning|Myll]]|a ''-de -ning'' [[''m'ylla'']] - Att gnida in snö i någons ansikte med avsikten att förnedra. Exempel: Kom hit så sa' ja' ~ dig!
*[[Myllning|Myll |a]] ''-de -ning'' [[''m'ylla'']] - Att gnida in snö i någons ansikte med avsikten att förnedra. Exempel: Kom hit så sa' ja' ~ dig!
*Sjavo ''-n -s'' [[''sj'a'von'' alt. ''tj'a'von'']] - Används oftast om en okänd person eller person i nedlåtande mening. Exempel: Va' gö'ru ~n? Bete dej som folk å sluta å gola ful.
*Tjabo ''-n -s'' [[''tj'a'bo'' alt. ''tj'a'vo'']] - Karlen eller grabben. Exempel: Va' gö'du ~n? Bete dej som folk å sluta å gola ful.
*Smäck ''-en -arna'' [''s'mä'ck''] - Skärmmössa/hatt. Exempel: Rätta te ~en fö' fan.
*Smäck ''-en -arna'' [''s'mä'ck''] - Skärmmössa/hatt. Exempel: Rätta te ~en fö' fan så du se' ut som folk.


[[Category:Språk]]
 
Hä' hitta' du en sketen rulle som jotts a' nåra redia klökon. Den få'la duga ettesom ja'tte aka gö'a nån själv.
[http://www.hlk.hj.se/doc/3693 Lä' dej jönköpingska fö hälvätte]
 
[[Kategori:Språk]]

Nuvarande version från 9 september 2008 kl. 20.07

Elmia.jpg

Inte riktigt skånska, pratas på Elmia.


  • Ava -r -t -de ['a'va] - Att vandra. Exempel: Ja' ~de runt på stan å leta' efte' mi' goja som hade naschat iväg te nån skoaffä'.
  • Bacha -r -t -de ['bacha] - Skälla. Exempel: Muschen ~de på som en jävla bängalo.
  • Barret ['barret] - Håret. Exempel: Öh, tycke du inte dä e dags å kapa barret?
  • Bell -a -t -de ['bäll] - Att ramla. Exempel: Haha, sen la' han en sån ~.
  • Beddo -t -n ['bä'do] - Någon som gör något mindre intelligent. Exempel: Vaffö sa' du så fö' ditt jävla ~?
  • Bing |e -n -ar -arna - Säng. Exempel: Hoppa i bingen nu. Det är dags å sova.
  • Bju -r -rt -de ''bju'' - Bjuda. Exempel: Sa' du inte bju ut 'na på lite musta då?
  • Bäng -en -arna ['bäng] - Någon som är dum i huvudet. Exempel: Ä'du helt jävla bäng i huvvet elle?
  • Bängen best. ['bängen] - Polisen. Exempel: Fan gubba, nu kommer ~!
  • Böste ['böste] - Kärring. Exempel: Bängare böste få' man leta efte.
  • Devon ['de'von] - Uttrycker förvåning. Exempel: Osh, devon! Så' du? Vikken jävla smäll.
  • Gass -et ['gass] - Godis (även snus). Exempel: Sa' vi ta en tu' te tobaksaffä'n å köpa lite ~?
  • Goja -n -or -orna ['go'ja] - Kvinna, fru eller flickvän. Oftast i ägandeform. Exempel: A du sa' se ~n min hämma! Ho' e' helt go i huvvet.
  • Gola ful ['go'la 'feul] - Tala osanning. Exempel: Sluta ~. Ja' vet va' du jode igå'.
  • Katig -a neg. ['ka'ti] - Kaxig/Uppkäftig. Exempel: Va'tte ~ din jävel. Då åke' du på däng.
  • Klöko -t -n ['klö'ko] - se beddo
  • Myll |a -de -ning ''m'ylla'' - Att gnida in snö i någons ansikte med avsikten att förnedra. Exempel: Kom hit så sa' ja' ~ dig!
  • Tjabo -n -s ''tj'a'bo'' alt. ''tj'a'vo'' - Karlen eller grabben. Exempel: Va' gö'du ~n? Bete dej som folk å sluta å gola ful.
  • Smäck -en -arna [s'mä'ck] - Skärmmössa/hatt. Exempel: Rätta te ~en fö' fan så du se' ut som folk.


Hä' hitta' du en sketen rulle som jotts a' nåra redia klökon. Den få'la duga ettesom ja'tte aka gö'a nån själv. Lä' dej jönköpingska fö hälvätte